Quizlet - quésaco? cóż to takiego?

Już parokrotnie kończąc wpis na blogu zapraszałam was do skorzystania z Quizlet, gdzie umieszczałam słówka do nauki francuskiego związane z tematem, zamiast wymieniać je na końcu wpisu. 

W ten sposób osoby uczące się francuskiego mogły zajrzeć tam od razu, a inni nie mieli wrażenia, że im "zaśmiecam" wpis listą słówek na zakończenie. 

O Quizlet przeczytałam po raz pierwszy u Justyny z bloga Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim.  No i od  razu pożałowałam po raz kolejny, że nie było takich ułatwień w czasach gdy ja zaczynałam się uczyć języków obcych, kiedy to zeszyt do słówek z pionową linią pośrodku strony był  pra-pra-pradziadkiem obecnego programu Quizlet.

Aby skorzystać z listy słówek wystarczy stworzyć bezpłatne konto (istnieje też oczywiście wersja płatna z dodatkowymi usługami, ale ta podstawowa  bezpłatna jest całkowicie wystarczająca na początek) 

Quizlet służy do powtarzania słówek w "klasach", ale także do zapisywania własnych list do powtórki. Pomaga też w nauce wymowy.

Pracować można na komputerze lub na smartfonie, gdyż istnieje również aplikacja Quizlet. Dzięki niej możecie powtarzać swoje listy i konsultować listy w klasach, do których się zapisaliście, nawet w poczekalni u dentysty, czy podczas podróży. 

Zapraszam więc do mojego miejsca w Quizlet, które nazwałam 

Francuska Szkółka Niki, a które znajdziecie TUTAJ. 

Jeśli stworzenie konta w Quizlet nie wydaje wam się zbyt proste, to zajrzyjcie do szczegółowej instrukcji przygotowanej przez Justynę : LINK TUTAJ.

Podaję wam również linki do klas mych czterech koleżanek - blogerek piszących o Francji i o francuskim, które jak i ja należą do Grupy Blogów Językowo-Kulturowych.

• Justyna - Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim  - klasa "Blog o Francji" 
• Ula       -  Francais mon amour                                             - klasa "Francais-mon-amour "
• Iza        - Love for France                                                     - klasa "Sobotnia porcja słówek"
• Madou  - Madou en France                                                  - klasa "Słówko na niedziele" 

A na zakończenie ciekawostka. Językowa. 

Zwróciliście zapewne uwagę na tytuł i na owo dziwne słowo pytajace "quésaco"? 

Istnieje wiele wersji zapisywania tego zwrotu (késako, késaco etc) , ale wymawia się zawsze "ke-za-ko"...

Będąc we Francji usłyszycie je dość często zamiast pytania "A cóż to takiego?"

Quésaco to zwrot pochodzący z języka okcytańskiego : 

Qu'es aquó? , 

co dokładnie oznacza po francusku "Qu’est-ce que c’est ?" (Co to jest?)

Zapamiętajcie to słowo-zwrot, bo gdy będąc we Francji zobaczycie czy usłyszycie coś nieznanego, będziecie mogli błysnąć elokwencją, a nie neutralnym, lecz jednak szkolnym zapytaniem.

Uwaga! to zwrot używany w języku potocznym. 

W kontaktach formalnych może zabrzmieć nieco lekceważąco.

Powodzenia! 

Quésaco?
Kto poznaje gdzie to zdjęcie zostało zrobione? (osoby przypadkowe)